This evening a chap reminisced about something he’d heard me say, off the cuff, in the Throssel kitchen while washing a plate. He was eighteen then, now his daughter is eighteen and he’…